«S'io ti fiammeggio nel caldo d'amore
di là dal modo che 'n terra si vede,
sì che del viso tuo vinco il valore,

non ti maravigliar; ché ciò procede
da perfetto veder, che, come apprende,
così nel bene appreso move il piede.

If I seem to flame in the fire of love
beyond that seen on earth,
so that I overcome your vision's ability,

you need not wonder; I am so because
From perfected vision I grasp
So the Good is apprehended in mere movement.

Good opens as a flower in the morning sun
More often than descends in fire and storm