Quinci si può veder come si fonda
l'essere beato ne l'atto che vede,
non in quel ch'ama, che poscia seconda;
e del vedere è misura mercede,
che grazia partorisce e buona voglia:
così di grado in grado si procede.
From this it is seen the foundation
of blessedness is the act of vision
not of love which is a consequence;
and seeing merit is the measure
produced by grace and good will
and so step by step unfolds.
What do I imagine
What do I see
What do I believe to be true
On this basis
For this purpose
I will choose
No comments:
Post a Comment