Io veggio ben che già mai non si sazia
nostro intelletto, se 'l ver non lo illustra
di fuor dal qual nessun vero si spazia.
Posasi in esso, come fera in lustra,
tosto che giunto l'ha; e giugner puollo:
se non, ciascun disio sarebbe frustra.
I now see well: we cannot satisfy
our mind unless it is enlightened by
the truth beyond whose boundary no truth lies.
Mind, reaching that truth, rests within it
quickly, fully; mind can attain
that truth if not, each desire will frustrate.
Alone the mind is an insatiable master
Pledged to love, the mind is domesticated
Fulfilled in serving what is loved
No comments:
Post a Comment