con la predetta conoscenza viva,
tratto m'hanno del mar de l'amor torto,
e del diritto m'han posto a la riva.

with the promised living knowledge
I was drawn from the sea of twisted love
and straightened set on the shore.

What I know of love
is half wrong
even more

Loving
is worth more
than knowing